Pas de gardien de refuge ni de gardien de refuge, pas de menu et parfois même pas d’électricité – voilà à quel point les refuges du Club alpin allemand sont simples, comparables au CAS (Club alpin suisse) dans ce pays. Jürgen Schimmelpfennig en gère une dans les Alpes d’Allgäu et en a fait de mauvaises expériences. “Souvent, le refuge n’est utilisé que comme lieu de fête ; de toute façon, personne n’envisage de faire une excursion sérieuse en montagne”, se plaint-il au “Mindelheimer Zeitung”.
Pourquoi allez-vous dans les refuges de montagne ?
Il ne reste que assez de bois pour quatre semaines
Selon Schimmelpfennig, de nombreux invités « restent assis toute la journée à faire la fête dans la cabane bien chauffée » – et parfois même ne paient pas. Il y a 30 ans, il y a une réserve de bois dans la cabane qui a duré tout l’hiver. Aujourd’hui, il est souvent épuisé au bout de quatre semaines. “Nous sommes obligés de rentrer au refuge sous risque d’avalanches et de nous approvisionner en bois pour que les meubles et les boiseries ne brûlent pas”, poursuit l’aubergiste. «J’aimerais inviter ces fêtards à une campagne de bois pour notre cabane, afin de voir à quelle fréquence ils ramassent le bois avant qu’il ne finisse dans le four.»
Les clients souhaitent rejoindre le refuge à 2000 mètres en voiture
De nombreux invités n’apprécient plus la simplicité. Schimmelpfennig rapporte qu’il y a depuis plusieurs années une « véritable ruée » vers les refuges et les locaux d’hiver fermés à partir d’octobre et que ceux-ci constituent « le véritable pic ». Une autre chose qui l’agace, ce sont les gens qui sont mal équipés pour voyager en montagne. “Presque personne ne sait quel type de terrain l’attend et quels dangers il y a. La lecture de cartes est complètement dépassée dans la génération des téléphones portables.”
Il a raconté au « Mindelheimer Zeitung » des enquêtes dans lesquelles des gens voulaient savoir s’ils pouvaient se rendre en voiture à la cabane située à plus de 2 000 mètres d’altitude. Les problèmes résultant de cette ignorance devraient alors être supportés non seulement par le Club alpin allemand et les aubergistes, mais surtout par les services de secours en montagne. Schimmelpfennig espère « que la société revienne à ce qui est essentiel et original en montagne, planifie et réalise des randonnées en montagne judicieuses et gère avec soin les approvisionnements existants ».
Avez-vous déjà eu des expériences négatives avec d’autres randonneurs en montagne ? Ou pensez-vous que le propriétaire exagère ?
Que pensez-vous du nouveau look ?
Nouveau design, nouveau logo et nouvelles fonctionnalités : nous avons entièrement revu l’application 20 minutes et le site Internet. Réussi? S’il vous plaît dites-nous votre opinion honnête ici. En faisant cela, vous pouvez nous aider à rendre 20 minutes encore meilleures.

Laura Zygmunt (lmz) travaille depuis 20 minutes depuis 2022. Elle est rédactrice au département lifestyle et écrit sur le monde du voyage.

